Se han terminado los canceles de las regaderas en los dos baños completos; estamos un poco preocupado que aquí en el baño compartido esté un poco cerca de la tina. Todavía están haciendo los botiquines, y no nos parecen tan prometedores. Informamos al gerente de nuestras preocupaciones, y nos dijo de deberíamos esperar hasta estén terminados y checar entonces el resultado. Esperemos...

Están instalando los ventiladores de techo, incluyendo aquí en recámara 2. En cada recámara, el ventilador también servirá como la iluminación principal, con pares de espotes sobre los closets y las camas (los de las camas por atenuadores). Los closets de las recámaras están (esencialmente) terminados.

Están trabajando en la fachada; se reforzarán ambas superficies de este muro (adentro y afuera). Adentro, está hecho el trabajo de aparente en el muro conspicuoso de la casa, y están siguiendo trabajando en la bodega.

Al llegar hoy nos enfrentó esta excavación alrededor de la entrada. Estaban haciendo la superficie para el área de estacionamiento, y aprovechando de esto para arreglar algunos más de los defectos estructurales de "maestro" X. Al momento, la mayoría de la acción está aquí; hay poco nuevo a ver dentro de la casa.

Una vista desde el otro lado. Hay que tener cuidado con los tubos de agua y las mangueras para los cables que ha instalado Jaime. Como se ve, la excavadora ya puso una abolladora en la marquesina grande; en otra parte el tubo para el agua negra a la fosa séptica está roto (probablemente no se podía evitar esto), y también hay una manguera rota (al menos el cable adentro se ve bien).

Además de la excavación en el área de la fachada, se están abriendo hoyos por los castillos de la barda en áreas afuera de la casa. Esto es para colocar zapatas para reemplazar los de "maestro" X, ya que los de él son ausentes o totalmente inadecuados, y tenemos miedo que sin este tratamiento el muro pueda caer. Usamos la cimentación de la casa para soportar el muro en aquella área, pero por supuesto esto no es posible aquí.

Algunas de las zapatas que se emplearán. Éstas son mucho más sustanciales que las únicas de "maestro" X que pudimos ver - los "extra grandes" por el muro vecino que nos mostró con orgullo (supuestamente para asegurarse que caería por su lado y no lo nuestro). Para evitar usurpar la propiedad vecina, tenemos que colocar éstas zapatas sólo en nuestro lado del muro.

Otra área que nos preocupa mucho es la construcción de la fosa séptica y de la bodega. Todavía no podemos ver exactemente que pasó sobre la fosa séptica; pero sabemos que se la utilizó como la cimentación de la bodega. Este asunto es más de una preocupación ya que estamos casi cierto que "maestro" X no lo consideró necesario reforzar su base (a pesar de nuestras instrucciones claras y fotos). Sin embargo, a la derecha de la foto está revelado lo que "maestro" X sí consideró necesario para soportar la bodega entre la fosa séptica y la barda por el lado: cinco tabiques sueltos...

En una nota más feliz, el asador del área de fiestas está en construcción; están cubriendolo con un tipo elegante de baldosa. Vamos a llenar los espacios con junteador oscuro, en lugar de mortero normal.

Han instalado alguna de la iluminación, incluyendo aquí en el baño compartido. Parece que han terminado los dos botiquines, pero son totalmente inaceptables. La foto muestra claramente que hay un espacio grande entre las dos puertas, los interiores son de aluminio oscuro no junteado, y las puertas son de puro espejo sin placas de aluminio (ésta es la versión II, sin las ridículas bisagras). Vamos a visitar de nuevo el gerente, y no le pagaremos más hasta tengamos un resultado deciente.

Han insertado una de las zapatas, esperando colarla con concreto. Mientras que Rubén ha provisto una plantilla sustancial, ahora parece que ésta es aún otra cosa que "maestro" X no la consideró necesario, ya que las únicas fotos que tengo sugeren que simplemente puso el metal en la tierra y lo cubrió con concreto. Por comparación, ve una de las zapatas "extra grande" de "maestro" X por el muro vecino aquí. Las que puso en otros muros son claramente casi inexistentes.

Otra preocupación que tengo en pensar en el trabajo de "maestro" X es la conección desde la parte arriba de la cimentación al muro encima. Recuerda que en lugar de usar tramos completos de varilla para ambos la cimentación y el muro, "maestro" X la cortó un poco sobre la base de la cimentación. Por eso hay que atar las dos tramos. Parece en las fotos que hay bastante traslapo - entonces si la ataron bien esta "técnica" de "maestro" X es un malgasto de tiempo y materiales, pero tal vez no un problema estructural grave. Ojala...

Tuvieron que rentar un martillo neumático en sus intentos de arreglar las terribles faltas estructurales de "maestro" X. No están haciendo esto sin buena razón; aparte de los numerosos defectos estructurales ya notado, las puertas del portón de nuevo no cierran bien - esto solamente puede se por movimiento en el muro de la fachada.

En el otro lado de la fachada, están siguiendo arreglar el risible resultado cosmético por "maestro" X (habiendo primeramente reforzado el muro con malla y concreto para compensar por algunos de los defectos estructurales). Vamos a simular con aparente las columnas de tabicón y de adoquín (ya están formando las hiladas de mortero); el diseño original que usa nada más materiales estructurales habría sido atractivo sin que la implementación fea de "maestro" X.

Habíamos esperado a ver castillos doblados de las dos columnas redondas del portón, porque se requirió algún "ajuste" aquí (recuerda que todos los castillos fueron metidos al capricho de "maestro" X sin molestarle nada en medir ningunas de las distancias entre ellos, y especialmente sin prestar nada de atención sobre la anchura y la posición que especifiqué del portón - ve aquí). Rubén nos mostró una foto que tomó antes de rectificarlos y de verdad la curvatura fue extrema. Pero no habíamos esperado a ver que todos los otros castillos que excavaron hasta ahora también fueron tuercos o ni siquiera cerca de vertical - de lo que hemos visto, no metió ningún uno derecho. Desafortunadamente, no estábamos aquí en el tiempo justo para ver esto cuando hicieron el trabajo. Como se ve, Rubén ha usado refuerzos sustanciales para estar seguro que el muro encima esté bien anclado a su cimentación.

Trabajo sigue en la fachada; están recreando el diseño original con diamantes. Escogimos el color para los columnas, y esperamos una solución apropiada por el color de las filas de adoquín.

El resultado de uno de los esfuerzos de Rubén para proveer soporte adecuado por la barda, aquí en el muro de la fachada. Este trabajo incluyó la colocación de plantillas que sirven y zapatas de tamaño apropriado; también enderezaron y aumentaron los tuercos refuerzos de los castillos. Encima, los dos lados (afuera y adentro) de la fachada se han reforzado con malla.

Por este muro, "maestro" X elegió a utilizar seis tabicones sueltos para soportar la bodega, más bien que los cinco tabiques sueltos que empleó por el muro del lado.

Una vista de la casa desde la excavación. Como se ve en el primer plano hay muchos mangueras y tubería que habrá que arreglar al terminar la excavación.

Hoy llegaron para colocar las cortinas. No proveyeron ninguna manera para atar las cuerdas que abren y cierran las cortinas; cada ventana tiene un lazo suelto de cuerda que podía facilmente matar a un chiquillo. Al llamarles, reclamaron que esto no fue incluido en el precio, y quisieron $2,000 más (luego bajado a $600) para arreglarlo. No estaba bien contento yo, y retuve una parte significante de la cantidad debida. Al considerar todos los aspectos, no pienso que vayan a llamarme sus abogados...

También se está instalando más iluminación. Esperamos más carpintería (las puertas y las ventanas de las recámaras y los baños completos). Llegó hoy algún del acero para soportar los techos de lámina, y pronto deberíamos ver progreso sobre la herrería.

Desarrollo en la fachada ahora anda bien, y han colocado algunas tejas en la marquesina chica (habrá que comprar más de ésas para terminar). Jaime ha instalado la iluminación abajo de la marquesina grande.

Están rellando el área excavada con filtro y están compactandola con una bailarina muy ruidosa. También, han hecho aplanado dentro de la bodega.

Adentro, el herrero ha instalado parte del acero para soportar la lámina, pero desafortunadamente parece que no le ha dado mucho cuenta de los planos que le dimos. Despues de pasar la mayoría de una hora en discusión hoy, espero que vaya a empezar en la pista correcta esta vez...

También han colocado azulejo en los muros de la cocina, falta junteador. Despues de haber explicar hoy como colocar el azulejo de las mesas, espero que también van a hacer esto pronto.

El trabajo sigue en el otro lado de la fachada, con nuestro artista haciendo el trabajo decorativo. Rubén está recortando los bordes curvos del adoquín y recolocandolos, para arreglar una de las consecuencias de la torpeza de "maestro" X - ver aquí; parece que por esto vamos a poder conserver el adoquín.

Al fin podemos ver más trabajo de los carpinteros. Han colocado las ventanas en las dos recámaras y en el estudio, y han hecho las puertas para las dos recámaras (todavía no hay las para los baños y el estudio). Desafortunadamente las ventanas son abatibles, no corredizas como especifiqué. Lo bueno es que doblan completamente, por eso se puede dejarlas abiertas con las cortinas cerradas. Supongo que debemos decir 'ya que'...

La sala de descanso, que muestra la lámpara colgante y dos de las sogas de chiquillo suministrados por los villanos de las cortinas. Los asuntos de las cortinas se puede arreglar por comprar los componentes y colocarlos yo mismo. Mejor, podemos colocar algo para que se pueda jalarlas con sóla una cuerda. Otras cosas que faltan son algo para sujetar las cortinas por los lados y algo para cubrir el riel arriba. Pero podemos mudarnos antes de esté hecho esto.

Todavía no han colocado el ventilador de techo atrás - hay que suspenderlo desde un poste de acerca de 1m de largo, porque el techo es un poco alto aquí.

En la estancia con su techo alto, elegí un ventilador industrial con hojas de metal y flujo de aire mucho más que los tipos normales. Jaime tuvo que instalar una caja para controlarlo, la cual se puede ver a la izquierda de la foto.

En la despensa, Jaime ha instalado un sensor de movimiento que prende la luz al entrar.

Afuera, están compactando con la bailarina el área de estacionamiento y el camino a la entrada de la casa. En el camino vamos a poner piedras de rio, similar que los a la casita de "El Refugio". Por la esquina donde la bodega encuentra el muro del lado, haremos un cajete circular para quemar basura, también de estas piedras.

Han puesto textura dentro de la bodega y colocado una lámpara; sólo falta piso. Vamos a intentar ocupar el piso que queda.

Tuvimos aún más discusiones sobre los techos de lámina, pero parece que estamos moviendo el la dirección correcta.

En el área de fiestas, la cubierta de la cocineta ahora tiene piso, y han colocado la tarja y la llave (pero no están conectadas). El asador tiene una parilla hecha por los herreros (no totalmente terminada). Han colocado azulejo en una de las mesas y los bancos, y nuestro experto de colocar piso está poniendo el junteador. Gasté por bordes de aluminio para poner alrededor de las mesas y los bancos, para se vean mejores y también para que duren mejores.

Nuestro artista y Rubén siguen trabajando en la fachada. ¡Sí estamos impresionados! Las columnas lucen como material natural bien hecho, y los diamantes dentro del concreto texturizado lucen mejores que podía haber el tabicón. La fila más arriba de adoquin se ha hábilmente retocado, y ahora se ve muy bueno como un acabado; después del trabajo que está haciendo Rubén, esperamos que las otras dos filas serán igualmente buenas.

Al llegar aquí hoy, notamos que habían colado la mayoría del firme para el área de estacionamiento y el camino a la casa. El estacionamiento y los caminos alrededor de la casa van a cubrir con cemento blanco con granito de mármol.

Está hecho también el marco para los techos sobre el área de fiestas y el camino a la derecha. Afuera, está siguiendo trabajo en la fachada.

Una vista del área de fiestas. Encima del camino, el techo es de 1.5m de anchura, y encima del área de fiestas es de 4.5m de anchura.

Una vista desde el techo, que muestra que ha llegado la lámina de acero, y empezaron a colocarla por la puerta de entrada.

Tuvimos lluvia inesperada ayer, como se ve por el agua en la azotea.

Hicieron otro registro aquí para hacer la conección del tubo de agua negra de la casa a la fosa séptica. Hay que tener cuidado para asegurarse que el agua drene desde esta área hacia el portón (el único lugar donde el agua puede salir de la propiedad).

Están haciendo la excavación por la banqueta con pica y pala (usar la excavadora sería demasiado riesgoso). Entregaron 21m² de teja para terminar los dos marquesinas.

Han hecho la fachada excepto unas detalles, y están aplicando sellador (todavía está mojado en partes). El acabado aparente también aplicaron dentro del agujero para el medidor. ¡La gente de Rubén han hecho miraglos para volver el resultado disastroso de "maestro" X en esto!

Han empezado el camino de piedras del área de estacionamiento a la casa. Elegimos tener un espaciamiento ancho entre las piedras en el concreto, para que sea menos probable que las piedras se levanten.

Han colado todo el concreto en el área de estacionamiento y el camino a la casa. Están haciendo tapas de acero para los ocho registros. Los tubos de agua están conectados nuevamente (pienso), per todavía falta conectar el tubo de agua negra a la fosa séptica.

La mayoría de la lámina de acero está en su sitio, pero por alguna razón todavía no han pintado los postes que la soportan. Se hará esto en un color de chocolate oscuro, similar que lo de las bases de las mesas y los bancos en pintura epóxica. Están construyendo el camino a la casa, pero acabaron las piedras del rio, por lo tanto dimos a Rubén dinero para conseguir más.

Abajo de la lámina en el área de fiestas. No han colocado más azulejo aquí; han diferido esto para evitar daños por otros trabajos (especialmente de los herreros). Ya hay daño al asador y a un azulejo en la mesa por la cocineta.

Terminaron tejar las marquesinas, y todo el trabajo en la fachada está completo, excepto acabar las columnas y pintar las puertas de acero. La excavación para la banqueta todavía no está terminada.

Ahora hay materiales y escombro por todos partes de la calle, pero esto no es problema ya que hay poco tráfico aquí.

Una vista que muestra que han tejado la marquesina por adentro. El camino tiene una curva por la bodega de acuerdo del plano. Para dar acceso al techo de la bodega, el herrero colocará escaleras de acero en el muro por la izquerda. Esta empezará a una altura de acerca de 1.8m, para que los visitantes no puedan usarlas para subir el muro (excepto tal vez los acróbatas). Se debería requerir este acceso solamente para leer el medidor de gas, o cuando sea necesario poner más impermeabilizante. Ya que usamos un calentador solar, un tanque de gas debería durar mucho más que un año. Por supuesto se rellena el tanque de gas por afuera de la fachada.

Todo la textura del muro está terminado, excepto a la derecha de la bodega, donde están haciendo el cajete redondo para quemar basura.

Rubén dice que los trabajos de albañilería tardarán sólo dos semanas más; la banqueta y los caminos alrededor de la casa se terminarán esta semana, con limpieza y arreglos finales la semana que sigue. Así, pienso que será mejor esperar hasta hayan terminado los albañiles antes de mudarnos. Pero ocupamos varios trabajos en "El Refugio" antes de venderlo.

Están acabando el camino alrededor la casa y por el lado (y también el área de estacionamiento) con cemento blanco con granito de mármol. Están rellenando con filtro el área de la banqueta.

Estamos preocupados de que, a pesar de los trabes para soportar el muro de atrás (al nivel de ambos la losa y la dala de desplante), ha abierto un poco de nuevo el muro por atrás en la esquina a la derecha. Rubén hará otra zapata aquí, la cual esperamos que cure totalmente el problema. También hay grietas menoras apareciendo en el muro del lado, las cuales esperamos que Rubén pueda arreglar. Por supuesto, tenemos preocupaciones graves sobre el futuro a largo plazo de la barda - es mucho más fácil de hacerlo bien en el primer lugar que intentar arreglar algo construido al estándar de "maestro" X.

El camino a la casa ahora está terminado, y ocupa nada más limpieza con ácido muriático para quitar los residuos de concreto de las piedras. Han pintado la lámina de acero a la derecha, y está casi terminado, excepto que tenemos un problema con la sección por la casa.

Queda un poco de la lámina de acero, y la ocuparemos para cubrir el sistema de presión y el boiler.

Están haciendo la banqueta. Han acabado las columnas en negro brillante con granito blanco (no muy claro en esta foto). Para acceso de vehículos, harán una rampa chica desde el bordillo al nivel de la calle.

Había discusión sobre si deberíamos colocar una conección external de agua negra para hacerlo más fácil en el evento que haya drenaje municipal. Pero me parece un poco tarde hacer esto ahora, y no pienso que vayamos a tener drenaje municipal aquí por mucho tiempo, o nunca.

En el área de fiestas, casi terminaron colocar azulejo en las mesas y los bancos; también la pintura de las bases. Pero tuvimos que comprar otra caja de azulejo por el banco que queda, y más pintura epóxica. También están colocando piso en esta área.

Aparte del azulejo, hoy compramos pintura para albercas para pintar dentro del aljibe, y llevamos un ventilador para que puedan pintar más seguramente en este espacio encerrado.

En la cocineta, pusieron junteador en el azulejo, y colocaron las lámparas de pared. El resultado no es tan elegante - espero que se pueda esconder los cables. Falta poner junteador en la cubierta de la cocineta.

Adentro, los carpinteros al fin hicieron y entregaron las cinco puertas para la parte trasera de la casa, pero no las colocaron. Queda un poco más trabajo en colocar la iluminación; esperamos que Jaime pueda hacer bastante trabajo esta semana ya que esta área está una poca atrasada. Todavía no tenemos la versión III de los botiquines, pero Verónica lo persiguió por teléfono.

La banqueta está casi terminada (se verá mejor una vez esté limpia). Rubén ha hecho unos cuadros decorativos para simular piso. Pensamos que esta superficie es mejor que usar bloques separados de material como adoquín, en que los espacios entre las piezas se llenan con tierra y cultivan malas hierbas.

Colocación de piso y azulejo en el área de fiestas está casi terminada, pero tuvimos que comprar otra caja más de piso, y tres más sacos de junteador. También, compramos un piso económico para la bodega; las piezas que quedan no habrían sido suficientes para terminar ésta, y el costo del piso es trivial en comparación que otras cosas. El tinaco que compramos al empiezo del proyecto de nuevo están usando para guardar agua, porque han vaciado el aljibe en preparación por pintarlo su interior.

Cada mesa tendrá tres espotes LED encima - habrá una caja con un apagador y un contacto por el lado de cada mesa.

Falta un poco trabajo en hacer la superficie del camino alrededor de la casa - todavía no empezaron el área de estacionamiento. Esperamos que Rubén vaya a poder terminar en una semana como nos dijo; de todas maneras intentamos mudarnos entonces.

Dentro de la casa, al fin entregaron los botiquines versión III. Al menos son mejores que antes, y pagué el finiquito por el aluminio.

Desgraciadamente, los carpenteros de nuevo han estado trabajando despacio, y ahora no pensamos que vayan a terminar antes del fin de la próxima mes. Queda también algunos asuntos eléctricos - por ejemplo colocar placas en los apagadores y contactos, y más iluminación. También, hay que comprar los accesorios de baño.

Estábamos aliviados a ver los carpinteros aquí cuando llegamos hoy. Estaban colocando las puertas de las recámaras, el estudio, y los baños completos. También han terminado el closet del cuarto de lavado, como se ve en la foto.

La superficie de la banqueta está terminada, y están pintando las puertas del portón. El gris es mucho más claro que había esperado de las muestras en la tienda - se sorpresa que diferencia hace la iluminación a su percepción de los colores. Sin embargo, pienso que va a combinar bien con el cobre claro (para las detalles florales) y el gris claro (para las partes que sobresalen).

Han terminado pintar dentro del aljibe con la pintura especial para albercas.

Casi terminaron hacer la superficie del camino alrededor de la casa, y están trabajando en el área de estacionamiento. Como se ve, han quitado la puerta chica del portón para que sea más fácil de pintar.

Está colocando piso en la bodega, con el piso barato que compramos. Las tapas de los registros tendrán el nivel igual que el piso.

Al fin los carptineros terminaron las puertas de las recámaras, los baños completos, y el estudio como se ve aquí en recámara 1. Esto está bien, porque vamos a mudarnos mañana, por cierto. Todavía hay que colocar vidrio en las ventanas y mejorar las cortinas.

Jaime ya instaló en la casa nueva la lavadora, la estufa, y la lavavajillas de "El Refugio".

Como habíamos esperado, los trabajos de albañilería todavía no están totalmente terminados, pero conseguimos dos camiones de esta tierra suave para el área de jardín, la cual están distribuyendo.

Otra vista de las puertas de pino, esta vez por el baño compartido y el estudio. Las próximas puertas por hacer serán por la entrada y el medio baño, las dos en encino Americano. También vamos a usar encino para las puertas de la estancia y la sala de descanso.

Han terminado colocar piso en la bodega, y también la pintura está casi terminada. Todavía hay que terminar pintar el portón.

Falta una cantidad significante de trabajo, especialmente la carpintería y las instalaciones eléctricas, y un poco más de albañilería. Pero nos mudamos mañana, y esta es la última de las fotos de la construcción. Para ver como salió la casa eventualmente, ve la próxima página.