"El Refugio" - Construcción

Para agrandar la miniatura en su sitio, haz clic y mantén oprimido el botón.
Para una vista de alta resolución en una ventana nueva, haz clic en la lupa a la derecha (acerca al 100% para ver todas las detalles).

12 abr 2006

Sacar la Capa Superior

Una excavadora saca la capa superior del suelo del área donde se construirá la casa. Ya se han cavado varios hoyos profundos para la inspección de la tierra. Esto mostró que hay una capa gruesa de tierra negra que es fértil pero inestable que expande cuando está mojada pero se encoje y agrieta cuando se seca; sin embargo abajo hay una capa firme de suelo mineral lo cual es bueno para construcción.
12 abr 2006

Marcar las Lineas de la Cimentación

Se dejan marcas con cal en las líneas de la cimentación. Se construirá el frente de la casa desde el patio que se puede ver en el primer plano.
12 abr 2006

El Comienzo de la Excavación

El comienzo de la excavación para la cimentación, que se hará de concreto armado y tendrá 2 metros de profundidad. Ésta será mucho más sustancial que la cimentación usual de piedras con tipicalmente sólo 90cm de profundidad.
19 abr 2006

Unidades de la Cimentación

Una vista de las excavaciones para la cimentación. En el primer plano a la derecha están las varillas, el acero que se usa para refuerzos. Éste se corta y arma con alambrón y alambre. A la izquierda está una base de la cimentación (zapata).
20 abr 2006

Excavación Terminada

Ésta muestra que se han cavado todos los hoyos de la cimentación. La base está dentro de la capa firme de mineral, la cual tiene 1.0m a 1.3m de profundidad debajo de la tierra negra. Se necesita la profundidad de 2 metros por la altura del patio.
26 abr 2006

Nivelado Piso de la Cimentación

Se nivela con cuidado el piso de los hoyos de la cimentación, y se pone una capa de concreto. Entonces se ponen unidades de acero para las zapatas encima del concreto. Mostrando también las dos columnas ornamentales al frente de la casa que están insertadas en el patio.
05 may 2006

Unidades de la Cimentación Instaladas

Una perspectiva general mostrando que la mayoría de las unidades están ahora en sus sitios. Encima de las zapatas están los soportes horizontales para los muros de la cimentación (dalas) y refuerzos verticales (castillos).
05 may 2006

Refuerzos de la Cimentación por el Patio Cubierto

Una vista más próxima de algunos de los elaborados refuerzos de acero. El propósito del alambrado y los marcos de plástico en los montículos de tierra son para evitar la contaminación del concreto que se pondrá.
05 may 2006

Refuerzos de la Cimentación por la Estancia

Los refuerzos de la cimentación que están al lado de la estancia. Se arman todos estos a mano con varilla, los estribos son de alambron, y se fijan con alambre.
05 may 2006

Refuerzos de la Cimentación por el Medio Baño

Una vista de los refuerzos de la cimentación que se ve al lado derecho del patio. La entera cimentación es conectada y forma una estructura de soporte que es ambas cohesiva y flexible, distinta de zapatas comunes en una cimentación de piedras. Se puede ver fácilmente la capa firme de mineral con color claro bajo de la tierra oscura.
05 may 2006

Vista desde el otro lado del Canal

Una perspectiva general desde otro lado del canal, mostrando el hoyo grande en la tierra donde se está construyendo la casa.
05 may 2006

Detalle de Refuerzos en una Columna

Un primer plano de una de las columnas, mostrando como las unidades están hechas con alambre de acero. Ésta técnica se usa también para formar las dalas y los castillos.
05 may 2006

Refuerzos de la Cimentación por el Patio

Una vista de los refuerzos de la cimentación que se ve hacia el patio.
05 may 2006

Refuerzos de la Cimentación en General

Una vista más general de los refuerzos de la cimentación.
05 may 2006

Verter la Base de la Cimentación

El paso siguiente es verter unos centímetros de concreto alrededor de las unidades más bajas para formar la base de la cimentación. ¡Fue la única vez que se usó una revolvedora!
05 may 2006

Más Entregas

Durante la fase principal de la construcción de acerca de 9 meses, había entregas frecuentes de tonelada después de tonelada de materiales. No había sorpresa que la condición del jardín se volvió a un estado atroz.
08 may 2006

Verter las Dalas de la Cimentación

Entonces se cubren las dalas con concreto también. Se usan moldes de madera para sujetar el concreto en su sitio.
08 may 2006

Dalas Vertidas por la Estancia

Una vista sobre la estancia; se han terminado muchas de las dalas.
08 may 2006

Más Dalas Vertidas

Otra vista de las dalas y los castillos que se ve hacia el patio.
09 may 2006

Sellar las Dalas

Se pone chapopote encima de las dalas para evitar la penetración de humedad.
09 may 2006

Comienzo de los Muros de la Cimentación

El siguiente paso es el construir los muros de la cimentación encima de las dalas; se usan ladrillos de concreto para más fuerza. Esta perspectiva general muestra el comienzo de este proceso.
09 may 2006

Muros de la Cimentación por la Estancia

Una vista del frente de la estancia con algunos muros de la cimentación en su sitio.
09 may 2006

Muros de la Cimentación por el Patio

El muro de la cimentación para el recibidor de la casa, lo cual como la mayoría de los muros está construido a una altura de 5cm debajo del patio. La dala encima de éste que tiene una altura de 20cm tomará el nivel principal del piso, que tendrá una altura de 15cm arriba del patio.
14 may 2006

Vista General de los Muros de la Cimentación

Una vista mostrando la mayoría de las paredes de la cimentación ahora terminadas.
14 may 2006

Verter Castillos para la Cimentación

El siguiente paso es llenar los castillos con concreto. De nuevo moldes de madera detienen el concreto en su sitio.
15 may 2006

Base de una Columna por el Patio

La base de una de las dos columnas ornamentales insertadas en el patio.
17 may 2006

Llenar los Espacios en la Cimentación

Ahora todos los espacios entre los muros de la cimentación son llenados con roca y grava. Esto aplica también a las zanjas afuera de la cimentación.
17 may 2006

Poner Dalas encima de los Muros

También se ponen dalas encima de los muros de la cimentación; esos entonces se llenarán con concreto y soportarán los muros principales de la casa.
18 may 2006

Comienzo de la Plomería

Los drenajes tanto para el agua de lluvia como para las aguas negras, están también instalados ahora.
18 may 2006

Más Llenar de los Espacios

Se necesitan grandes cantidades de material para llenar todos los espacios en la cimentación al nivel del piso. Se debe comprimir concienzudamente este material para dar una base firme para los pisos.
18 may 2006

Verter las Dalas de los Muros

Se cubren las dalas encima de la cimentación, otra vez usando moldes.
21 may 2006

Vista de la Cimentación con la Plomería

Una parte de la cimentación, mostrando unos muros terminados de la cimentación y tubos de drenaje que se han instalado.
21 may 2006

Cimentación en la Estancia

La cimentación atrás de la estancia; ésta es en dos niveles con el piso concreto de la mitad al frente siendo 60cm más bajo de la parte de atrás.
21 may 2006

Plomería en el Medio Baño

El medio baño, mostrando los tubos para el excusado y el lavabo.
23 may 2006

Vista de los Muros de la Cimentación

Una vista más general de la cimentación.
23 may 2006

Llenar los Espacios Superiores con Arena

Hacia la parte superior, se mezcla el material de la cimentación con arena y se añade agua, para que eso se comprima hasta formar una superficie firme y plana.
25 may 2006

Arena Compresada en la Sala Familiar

La sala familiar mostrando el material comprimido. La mayoría de esto se hizo usando un martillo neumático, con una herramienta construida especialmente para los bordes.
25 may 2006

Registros para Plomería en el Recibidor

Dos registros de drenaje abajo del recibidor.
25 may 2006

Soportes del Área del Refrigerador

Los muros de la cimentación para el hueco del refrigerador; hay otro registro de drenaje a la izquierda.
27 may 2006

Han Terminado Llenar la Cimentación

Una vista del patio mostrando las tapas sobre los registros, y la mayoría del material en la cimentación aplicada.
27 may 2006

Muro para Escalones de la Estancia

El muro que se usa para los escalones en la estancia.
29 may 2006

Comienzo de Verter los Pisos

El siguiente paso es cubrir el material con unos centímetros de concreto para formar el piso. La foto muestra que se ha hecho esto para el medio baño y el guardarropa. El excavador está allí para cavar dos grandes hoyos; uno para la fosa séptica y otro para el pozo pluvial.
30 may 2006

Se Han Llenado Algunas Partes de Superficies

Aquí se ha terminado los pisos del recibidor, medio baño, guardarropa y sala familiar (excepto cerca de 2cm de firme que se aplicará después). El siguiente paso es hacer los muros; la foto muestra el comienzo de eso en la sala familiar.
30 may 2006

Drenaje para Aguas Negras y Pluviales

Una vista mostrando el patio cubierto y una parte de la estancia, con tubos yendo a la fosa séptica y al pozo pluvial.
30 may 2006

Registros para Cables

Dos registros para cables de electricidad y teléfono que se enviarán por la casita. Se pondrán todo el cableado en conductos y lo esconderán en las paredes, las baldosas o bajo tierra.